先日フランスで仲良くしているルーマニア人のご家族が 一戸建てを購入しました。 ルーマニア人ママ「この養生テープとっても良いの！日本製だって！」 日本人ママ「それうちの主人が売っているMUST tape!」 ルーマニア人ママ「えっ？そうだったの？」 私の妻とルーマニア人の友人の間で

美しい塗装ラインが出る事で、フランスでは多くの方がマスキングテープとして MUST tape®を利用しています。 屋外での使用が多いのですが、屋内でもこんな感じで活躍しています。 一般的な日本のご家庭でこのような内装を施すのは珍しいかもしれませんが こんな使い方もできちゃうんです

ドイツでの養生テープ販売を開始した為、これまでの仏語・日本語 に加えて独語を追加しました。 日本では養生材を主に扱っておりますが、フランスやドイツでは 養生テープを中心に扱っている為、それぞれの国で違う作りに なっています。 今後年内にヨーロッパの皆さまをびっくりさせる商品を展開

9月から始めたドイツでのMUST tape®販売活動。 3週間で初めての結果が出ました。 ドイツでエージェント契約を結ぶZahnerさんと弊社代表である北島が 6日間の同行営業を通じて、フランスでの成功体験、顧客満足度を背景に ユーザー、販売店に商品提案を行い165ケース（49

フランスでは、これまでスズキのスイフトで統一していた営業車ですが、今回トヨタのカローラに変更しました。ステーションワゴン特有の走行性と大きな荷台。ヨーロッパではセダンやSUVよりも人気が高い理由にもうなずけます。Banque de Produits Japonais(日本製品銀行

フランスでも30℃を超える日が続いています。 南フランスであればエアコンも多くありますが BPJ Franceのあるアルザス地方ではほとんどの家庭にエアコンはありません。 もちろん私の自宅にもBPJ Franceの自宅にもありません。 オフィスの入るビルに熱中症対策のポスターが貼

フランスをはじめヨーロッパでは屋内外を問わず、とにかく塗装の文化が強いのですが、最近では屋外の壁面にメリハリのある2色を配置する事が流行っているようです。写真はまさにその2色の境目に綺麗なラインを出すために使われているMUST tape®です。ただ養生フィルムを固定するだけではあ

今日も営業活動の途中でMUST tape®を使用している現場を発見。2年ほど前は一生懸命探しても簡単に巡り合う事が出来なかった弊社オリジナル商品MUST tape®。今ではあらゆる町で容易に見られるようになってきました。しかも美しく使用して下さっています。日本の優れた技術がフラン

東京では3日ぶりに40人以上の新型コロナウイルス感染者がでたというニュースを目にしました。フランスでも感染症と共に生きるというテーマで普段の生活を取り戻しつつあります。これまでマスクなど感染症対策商品を数多くお届けして参りましたが、今後もアジアの各メーカーはもちろん、ヨーロッパの

MUST tape®の販売を開始して約3年経ちますが、フランスの田舎を歩いていても普通に使われている現場に遭遇するようになりました。多くの競合他社が参入してきていますが、私たちのMUST tape®の確かな品質が、多くの方から高い評価を受けており、類似品を寄せつけません。現在、全

5月11日に外出制限が解除されましたが、公園や公共施設は閉鎖を続けています。大人はもちろん、子たちも「外に行きたい！」と心の底から思う事がないくらい、心も疲れています。そんな子供たちを連れて山登りをしてきました。最初あまり乗り気なかった子供たちも、久しぶりに日本人学校のお友達会え

ついに5月11日に外出規制が緩和されたフランス。フランスグループ会社のBPJ SASも一部オフィスでの業務を再開しました。が。。。自宅に帰るとテレワーク中にお世話になった自宅のデスクを息子に選挙されていました。オンラインゲームで日本のお友達とも会話をしながら楽しんでいます。娘は今

既に7週間を超える外出制限となっていますが、スーパーは入場制限が徹底され、どこも列を作っています。マスクをしているフランス人など、これまでに見る事はありませんでしたが、この非常事態の下、7割程度が装着しています。自らの養生だけでなく、周りの人への気配りも大事なマスク。手に入りにく

これまでにない新タイプのポリエチレン製養生テープをフランス市場に投入するべく、日本の協力会社様と開発に取り組んでいます。今回で3度目の改良となりますが、なかなか顧客の要望に応えられる状況にはなっていません。何度も諦めずに開発に尽力頂いている協力会社様に感謝するとともに、できるだけ

フランスでは外出禁止令から5週間以上が経過しましたが、我が家の兄妹たちもそろそろ限界の模様。マンション敷地内でキックボードでグルグル。けがをして病院なんて絶対に困るので、ヘルメットでしっかりと頭を養生しています。ヨーロッパの一部では規制が緩和されはじめていますが、それはそれで怖い

2度目の外出禁止延長となり、5月11日まで自由に外出が出来なくなりました。ただでさえ苦しい外出制限ですが、11時から19時の間は運動をするための外出もできません。そんな私の日課は庭で芝刈りをする事です。全然うまくならないので芝をしっかりと養生して素振りを繰り返しています。早くラウ

MUST tape®を多くのフランス人に知ってもらう為、インスタグラムを通じて使い方やその魅力を毎日発信しています。日本の養生テープを知らなかったフランス人が沢山見てくれています。サンプルを要望頂く事が多く、原則外出禁止の状況下ではありますが、郵送は続けております。この苦しい期間

コロナウイルスの終息も見えず、外出禁止令が始まって5日で9万人以上が、不要な外出とみなされ罰金刑となっているようです。我が家の子供たちはフランス語と日本語の課題を自宅で学習中。休憩時間はゲームで体を動かしています。

フランスでは3月17日正午より原則外出禁止となり、18日は4000人以上が不要な外出とみなされ、罰金が言い渡されたそうです。BPJフランスのお客様である建材販売店、塗装関連販売店も全て店舗を閉めており、BPJフランスも約15日間、在宅勤務となります。早くコロナウイルスが収束する事

日本ではピロ包装が主流の養生テープ。フランスではシュリンク包装が主流の為、新しい梱包形態に変更しました。また、これまでの50mm幅に加えて36mm幅も新たにラインナップ。